Çin bayrağı
Beş yıldızlı kırmızı bayrak, siyasi birlik fikrini anlatır.
- Kabul ve değişim
- 27 Eylül 1949’da kabul; 1 Ekim 1949’da göndere çekildi
Tasarım
Kırmızı zemin; sol üstte bir büyük ve ona yönelmiş dört küçük sarı yıldız.
Anlamı
Resmî açıklamada kırmızı devrimi, büyük yıldız Çin Komünist Partisini, dört küçük yıldız Çin halkını temsil eder. Yıldızların büyük yıldıza yönelmesi parti önderliğindeki birliği anlatır.
Hikâyesi
Yeni Çin Halk Cumhuriyeti kurulurken açılan tasarım çağrısında Zeng Liansong’un önerisi temel alındı. Tasarım 1949’da kabul edildi ve devletin ilanında göndere çekildi. Dört küçük yıldıza tarihî olarak toplumsal sınıflar üzerinden de anlam verilmiştir; güncel resmî anlatımın daha genel “halk” açıklaması burada esas alınmıştır.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Tayvan bayrağı
Ayrı yönetim ve bayrak kaydı
Beyaz güneşli bayrak, Çin Cumhuriyeti tarihinin Tayvan’da süren simgesidir.
Burada Tayvan’da kullanılan Çin Cumhuriyeti bayrağı anlatılır; sınıflandırma diplomatik tanınma hakkında hüküm değildir.
- Tür
- Ayrı yönetim ve bayrak kaydı
- Kabul ve değişim
- Guangzhou yönetiminde 5 Mayıs 1921; ulusal ölçekte 1928; Tayvan’da 1945’ten itibaren
Tasarım
Kırmızı zemin; sol üstte mavi dikdörtgen içinde 12 ışınlı beyaz güneş.
Anlamı
Beyaz güneşin 12 ışını, geleneksel iki saatlik zaman dilimleri üzerinden kesintisiz ilerlemeyle açıklanır. Mavi, beyaz ve kırmızı Üç Halk İlkesi’yle; ayrıca özgürlük, eşitlik ve kardeşlik gibi değerlerle ilişkilendirilir.
Hikâyesi
Lu Haodong’un beyaz güneşli mavi işareti 1895’te devrimci hareket içinde gelişti. Kırmızı zemin eklenen tasarım 1921’de Guangzhou yönetimince, 1928’de ulusal ölçekte benimsendi. Tayvan’da 1945’ten itibaren kullanıldı; Çin Cumhuriyeti yönetiminin 1949’da adaya taşınması sonrasında da sürdü.
Kaynaklar: english.president.gov.tw, Wikipedia · tarih ve sürüm karşılaştırması, Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Hong Kong bayrağı
Özel idarî bölge
Hong Kong’un beyaz bauhinia çiçeği, bölgesel kimliğin işaretidir.
Çin’in Hong Kong Özel İdarî Bölgesi.
- Tür
- Özel idarî bölge
- Kabul ve değişim
- 1990’da tasarım kabulü; 1 Temmuz 1997’de resmî kullanım
Tasarım
Kırmızı zemin üzerinde beş yapraklı beyaz bauhinia çiçeği; her yaprakta küçük kırmızı yıldız.
Anlamı
Bauhinia Hong Kong’u, kırmızı ve yıldızlar Çin’le bağı temsil eder. Tasarımdaki kırmızı-beyaz karşıtlığı, “bir ülke, iki sistem” düşüncesiyle de açıklanır.
Hikâyesi
Britanya yönetimi dönemindeki mavi bayrağın yerine, Çin’e devrin ardından kullanılacak özel bölge bayrağı hazırlandı. Tasarım 1990’da kabul edildi; 1997’de Hong Kong Özel İdari Bölgesi kurulunca resmen göndere çekildi. Temel Yasa, Çin ulusal bayrağının yanında bölgesel bayrağın da kullanılmasını öngörür.
Kaynaklar: basiclaw.gov.hk, protocol.gov.hk, Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Moğolistan bayrağı
Soyombo, Moğolistan’ın bağımsızlık ve kültür simgelerini bir araya getirir.
- Kabul ve değişim
- Bugünkü yıldızsız biçim 1992
Tasarım
Kırmızı, mavi ve kırmızı dikey şeritler; direk tarafındaki kırmızı alanda altın Soyombo işareti.
Anlamı
Anayasal anlatımda mavi ebedî gökyüzünü, kırmızı ilerleme ve refahı temsil eder. Soyombo; ateş, güneş, ay ve geometrik şekillerle hayatın devamlılığı, bağımsızlık ve birlik gibi düşünceleri taşır.
Hikâyesi
Kırmızı-mavi-kırmızı tasarım sosyalist dönemde de kullanılıyordu; o sırada Soyombo’nun üzerinde ek bir yıldız vardı. 1992’de kabul edilen demokratik anayasa döneminde bu yıldız kaldırıldı. Bayrak böylece tanınan renklerini korurken farklı bir siyasi döneme geçişi küçük ama önemli bir değişiklikle gösterdi.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Japonya bayrağı
Hinomaru, güneşi tek bir kırmızı daireyle anlatır.
- Kabul ve değişim
- Uzun tarihî kullanım; ulusal bayrak yasası 1999
Tasarım
Beyaz zemin üzerinde ortalanmış kırmızı güneş diski.
Anlamı
Kırmızı daire güneşi temsil eder. Hinomaru adı “güneş diski” anlamına gelir. Beyaz ve kırmızıya saflık, samimiyet gibi anlamlar yüklenebilir; bunları güneş simgesi kadar kesin bir yasal açıklama olarak vermemek gerekir.
Hikâyesi
Güneş işaretleri Japonya’da modern devletten çok önce kullanılıyordu. 19. yüzyılda gemileri tanıtmak için beyaz zemin üzerindeki güneş diski resmileştirildi; zamanla ülkenin genel simgesi oldu. Uzun süre geleneksel olarak ulusal bayrak sayıldıktan sonra 1999’da yasa ile açıkça tanımlandı.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Güney Kore bayrağı
Taegeukgi, denge ve uyum fikrini gökyüzü, yer, su ve ateşle birleştirir.
- Kabul ve değişim
- Tarihî öncül 1883; Güney Kore standardı 1949
Tasarım
Beyaz zemin, ortada kırmızı-mavi taegeuk; köşelerde dört siyah üç çizgili işaret.
Anlamı
Beyaz barış ve saflıkla ilişkilidir. Kırmızı-mavi merkez, birbirini tamamlayan karşıt güçlerin dengesini anlatır. Dört trigram gök, yer, su ve ateşi temsil eder. Karşıtlık “iyi ile kötü” anlamına gelmez.
Hikâyesi
Kore, 19. yüzyılda dış ilişkileri genişlerken ulusal bir bayrağa ihtiyaç duydu. Taegeuklu tasarım bu dönemde gelişti ve 1883’te resmîleştirildi. Günümüzde Güney Kore’de kullanılan düzen, 1949’da standartlaştırılan biçime dayanır. Kadim kozmolojik semboller böylece modern bir devletin bayrağına taşındı.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi, mois.go.kr
Vietnam bayrağı
Kırmızı zemin üzerindeki altın yıldız, devrim ve ortak ulus fikrini taşır.
- Kabul ve değişim
- 1945’te kullanım; yıldız biçimi 1955; birleşik Vietnam’da 1976
Tasarım
Kırmızı zemin üzerinde büyük sarı beş uçlu yıldız.
Anlamı
Kırmızı devrim ve bağımsızlık mücadelesiyle ilişkilendirilir. Yaygın tarihî yorumda yıldızın beş ucu işçileri, köylüleri, aydınları, gençleri ve askerleri bir araya getirir.
Hikâyesi
Kırmızı yıldızlı bayrak 1940’ların bağımsızlık hareketinde öne çıktı ve 1945’te kurulan Vietnam Demokratik Cumhuriyeti tarafından benimsendi. 1955’te yıldızın çizimi yeniden düzenlendi. Ülkenin kuzeyi ve güneyi 1976’da tek devlet altında birleştiğinde aynı bayrak bütün Vietnam’ın ulusal simgesi oldu.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Kamboçya bayrağı
Kamboçya’nın bayrağı, Angkor Wat’ı ülkenin tarihî devamlılığının merkezine koyar.
- Kabul ve değişim
- 1948; 1993’te yeniden kabul edildi
Tasarım
Mavi-kırmızı-mavi yatay şeritler; geniş kırmızı şeritte beyaz Angkor Wat tasviri.
Anlamı
Yaygın açıklamada mavi monarşiyi, kırmızı ulusu, beyaz tapınak ise dinî ve kültürel mirası temsil eder. Angkor Wat, Khmer uygarlığıyla kurulan bağı görünür kılar.
Hikâyesi
1948 tasarımı, ülkenin sonraki yönetim değişiklikleri sırasında farklı bayraklarla yer değiştirdi. Monarşinin 1993’te yeniden kurulmasıyla geri getirildi. Tapınağın bayrağa dönmesi, modern devletin eski Khmer mirasıyla bağını vurguladı.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Tayland bayrağı
Tayland’ın simetrik üç rengi, ulus, din ve monarşiyle açıklanır.
- Kabul ve değişim
- 28 Eylül 1917
Tasarım
Kırmızı, beyaz, geniş mavi, beyaz ve kırmızı yatay şeritler.
Anlamı
Yaygın ulusal yorumda kırmızı ulusu, beyaz dini, mavi monarşiyi temsil eder. Ortadaki mavi şerit diğerlerinin iki katı genişliğindedir.
Hikâyesi
Siyam’ın önceki bayraklarında kırmızı zemin üzerinde beyaz fil bulunuyordu. 1917’de bugünkü üç renkli düzen benimsendi. Mavi şeridin eklenmesi hem kraliyet geleneğiyle hem Birinci Dünya Savaşı müttefikleriyle renk yakınlığı üzerinden açıklanır. Yeni biçim, önceki figürlü tasarımdan farklı olarak ters çevrilse de aynı görünür.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Myanmar bayrağı
Myanmar’ın büyük beyaz yıldızı, üç renkli zeminin tamamına yayılır.
- Kabul ve değişim
- 21 Ekim 2010
Tasarım
Sarı-yeşil-kırmızı yatay şeritler; merkezde büyük beyaz beş köşeli yıldız.
Anlamı
Sarı dayanışma, yeşil barış ve huzur, kırmızı cesaret ve kararlılıkla açıklanır. Beyaz yıldız birliği temsil eder.
Hikâyesi
2008 Anayasası yeni bayrağı tanımladı; tasarım 2010’da göndere çekildi. Önceki bayraktaki dişli çark, pirinç başakları ve küçük yıldızların yerini tek büyük yıldız aldı.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Malezya bayrağı
Jalur Gemilang, federasyonun üyelerini çizgiler ve yıldızla birleştirir.
- Kabul ve değişim
- Malaya öncülü 1950; 14 şeritli Malezya tasarımı 1963
Tasarım
14 kırmızı-beyaz yatay şerit; mavi köşede sarı hilal ve 14 uçlu yıldız.
Anlamı
Resmî açıklamada 14 şerit, 13 eyalet ile federal yönetimi temsil eder. Yıldız federal birliği; hilal İslam’ı, sarı kraliyet geleneğini, mavi birliği anlatır. Kırmızı cesaret, beyaz saflıkla ilişkilendirilir.
Hikâyesi
Bayrağın kökeni, Malaya Federasyonu için hazırlanan ve 1950’de kullanılan tasarıma dayanır. 1963’te Malezya oluşunca şeritler ve yıldızın uçları 14’e çıkarıldı. Singapur daha sonra ayrılmasına rağmen sayı korundu ve güncel federal yapıyla açıklanmaya başladı. Bu nedenle bayrağı yalnızca eyalet sayısı üzerinden okumak eksik kalır.
Kaynaklar: malaysia.gov.my, Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Singapur bayrağı
Singapur’un hilali genç bir ülkeyi, beş yıldızı ortak idealleri anlatır.
- Kabul ve değişim
- 3 Aralık 1959; bağımsız devletin bayrağı olarak 1965
Tasarım
Üstte kırmızı, altta beyaz; sol üstte beyaz hilal ve dairesel dizilmiş beş yıldız.
Anlamı
Kırmızı insanlığın kardeşliği ve eşitliğini, beyaz saflık ve erdemi anlatır. Hilal yükselen genç ulusu; yıldızlar demokrasi, barış, ilerleme, adalet ve eşitliği temsil eder.
Hikâyesi
Singapur kendi iç yönetimini kazandığında Toh Chin Chye başkanlığındaki komite yeni bayrağı hazırladı. 1959’da tanıtılan tasarım, 1965’te tam bağımsızlık sonrasında da korundu. Böylece özerklik döneminin sembolü, bağımsız şehir devletinin bayrağına dönüştü.
Kaynaklar: nlb.gov.sg, Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Brunei bayrağı
Brunei’nin bayrağında sarı saltanatı, çapraz şeritler tarihî yönetim düzenini hatırlatır.
- Kabul ve değişim
- 29 Eylül 1959; şeritli temel 1906
Tasarım
Sarı zemin; çapraz beyaz ve siyah şeritler; ortada kırmızı devlet arması.
Anlamı
Sarı sultanla, beyaz ve siyah tarihî üst düzey görevlilerle ilişkilendirilir. Armadaki hilal İslam’ı, yukarı açılmış eller koruyucu yönetimi temsil eder.
Hikâyesi
1906’da sarı zemine beyaz ve siyah şeritler eklenmişti. 1959’da anayasal değişim döneminde devlet arması da bayrağa kondu. 1984 bağımsızlığında tasarım korunarak devlet geleneğinin sürekliliği vurgulandı.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Endonezya bayrağı
Kırmızı ve beyaz, sade bir bayrakta bağımsızlık hatırasını yaşatır.
- Kabul ve değişim
- 17 Ağustos 1945
Tasarım
Üstte kırmızı, altta beyaz iki eşit yatay şerit.
Anlamı
Kırmızı ile beyaz Endonezya’da eski kültürel ve siyasi geleneklerle ilişkilidir. Bir geleneksel yorumda kırmızı insanın maddi yönünü, beyaz ruhsal yönünü anlatır; birlikte bir bütün oluştururlar.
Hikâyesi
Kırmızı-beyaz renklerin geçmişi Majapahit dönemiyle ilişkilendirilir; modern bağımsızlık hareketi bunları yeniden sahiplendi. 17 Ağustos 1945’te bağımsızlık ilan edilirken Fatmawati’nin diktiği bayrak göndere çekildi. Bendera Pusaka adıyla korunan bu tarihî örnek, sonraki yıllarda törenlerde kullanıldı ve sonunda korunması için yerini kopyasına bıraktı.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi
Filipinler bayrağı
Filipinler bayrağı, adaları, bağımsızlık mücadelesini ve doğan bir dönemi gösterir.
- Kabul ve değişim
- 1898; bugünkü renk standardı 1998
Tasarım
Mavi ve kırmızı yatay şeritler; direkte beyaz üçgen içinde sekiz ışınlı güneş ve üç yıldız.
Anlamı
Üç yıldız güncel açıklamada Luzon, Visayas ve Mindanao’yu; güneşin sekiz ana ışını İspanya’ya karşı ayaklanmayla ilişkilendirilen sekiz ili temsil eder. Beyaz barış ve saflıkla, mavi yüksek ideallerle, kırmızı cesaretle açıklanır.
Hikâyesi
Emilio Aguinaldo’nun tasarımı, Hong Kong’da Marcela Agoncillo, Lorenza Agoncillo ve Delfina Herbosa Natividad tarafından dikildi. 1898 bağımsızlık mücadelesinin simgesi oldu. Güneş, yeni bir özgürlük döneminin doğuşunu anlatır; bayrağın sonraki tarihi sömürge yönetimleri, yasaklar ve bağımsızlıkla iç içe gelişti.
Kaynaklar: Flags of the World · uzmanlık derlemesi